It's the little imprint that could. Here, everything you wanted to know about the birth of Agate Publishing's Denene Millner Books.