We’ve made no secrets about our love for Tray Chaney, the actor who found fame as “Poot” in HBO’s edgy, award-winning series, The Wire, but...